PoCamperPolska kamperem – darmowa aplikacja bez reklam

Polityka prywatności PoCamper

Obowiązuje od 30 września 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest twórca serwisu PoCamper. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: kontakt@pocamper.com.

2. Najważniejsze w skrócie

3. Jakie dane przetwarzamy i po co

Opinie – ocena, treść, podpis (niekonieczny), język i data. Są publikowane w serwisie, aby pomóc innym kamperowiczom (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – świadczenie usługi, o którą prosisz, oraz lit. f – prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu rzetelnego serwisu). Nie podawaj w opinii danych, które pozwolą Cię zidentyfikować, jeśli tego nie chcesz.

Zgłoszenia zmian i zgłoszenia opinii – rodzaj zgłoszenia, opis, położenie miejsca, język. Służą poprawianiu danych i usuwaniu nieodpowiednich treści (art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO).

Nowe miejsca – dane miejsca (położenie, opis, cena, telefon i strona obiektu), podpis (niekonieczny), język oraz losowy, anonimowy identyfikator telefonu, dzięki któremu odznaki za zatwierdzone miejsca trafiają do właściwej osoby. Jeśli użyjesz przycisku „Jestem tam teraz”, jako położenie miejsca zostanie wysłana Twoja bieżąca lokalizacja (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).

Konto (nieobowiązkowe) – adres e-mail i hasło (hasło przechowuje dostawca logowania Supabase Auth wyłącznie w postaci zaszyfrowanej – nie znamy go) oraz kopia danych z Twojego telefonu: paszport z pieczątkami, ulubione, zapisane trasy, koszty wyjazdów, dane pojazdu, checklista i losowy identyfikator telefonu. Służy to temu, by dane nie zginęły przy zmianie telefonu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Kopia jest widoczna tylko dla Ciebie. Konto i kopię usuniesz w każdej chwili przyciskiem „Usuń konto” w aplikacji. E-mail wykorzystujemy tylko do logowania i odzyskiwania hasła.

Korespondencja e-mail – jeśli do nas napiszesz, przetwarzamy Twój adres i treść wiadomości, aby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Lokalizacja – po Twojej zgodzie w przeglądarce telefon podaje położenie, aby pokazać odległości, najbliższe miejsca, pogodę, pieczątki w paszporcie i stronę „Pomoc”. Lokalizacja nie jest zapisywana na naszym serwerze. Wyjątek: na stronie „Pomoc” współrzędne są wysyłane do usługi Nominatim (OpenStreetMap Foundation), aby ustalić adres.

4. Komu przekazujemy dane (odbiorcy)

Czcionki i biblioteka mapy są na naszym serwerze – nie korzystamy z Google Fonts ani innych zewnętrznych bibliotek.

5. Jak długo przechowujemy dane

Konto i kopia danych – do czasu usunięcia konta (przycisk „Usuń konto”). Opinie i zatwierdzone miejsca – dopóki są publikowane w serwisie lub do czasu zgłoszenia żądania usunięcia. Zgłoszenia – do czasu rozpatrzenia i maksymalnie 12 miesięcy później. Odrzucone propozycje miejsc – do 12 miesięcy. Korespondencja – do zakończenia sprawy i upływu okresu przedawnienia roszczeń. Dane w pamięci telefonu – dopóki ich nie usuniesz (np. czyszcząc dane przeglądarki).

6. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Napisz na kontakt@pocamper.com. Jeśli masz konto, napisz z jego adresu e-mail; jeśli nie – opisz, o którą opinię lub zgłoszenie chodzi (miejsce, data, podpis). Konto możesz też sam usunąć w aplikacji („Usuń konto”). Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

7. Pamięć przeglądarki i pliki cookies

Aplikacja zapisuje w pamięci przeglądarki (localStorage) tylko to, co jest potrzebne do działania funkcji, z których korzystasz (np. ulubione, język, wielkość tekstu). Nie używamy cookies reklamowych ani analitycznych, dlatego nie wyświetlamy banera zgody. Pamięć podręczna (service worker) pozwala korzystać z aplikacji bez internetu.

8. Zmiany

Politykę możemy zaktualizować, np. przy nowych funkcjach. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie.


PoCamper Privacy Policy

Effective from 30 September 2026

1. Controller

The controller of personal data is the creator of PoCamper. Contact for all data matters: kontakt@pocamper.com.

2. In short

3. What we process and why

Reviews – rating, text, signature (optional), language and date, published to help other motorhomers (Art. 6(1)(b) GDPR – the service you request – and (f) – legitimate interest in running a reliable service). Do not include details that identify you if you do not want to.

Change reports and review reports – type, description, place location, language; used to correct data and remove inappropriate content (Art. 6(1)(c) and (f) GDPR).

New places – place details (location, description, price, phone and website of the site), signature (optional), language and a random anonymous phone identifier so that badges for approved places reach the right person. If you use “I am there now”, your current location is sent as the place location (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).

Account (optional) – e-mail address and password (the password is stored by the sign-in provider Supabase Auth only in hashed form – we never know it) and a backup of your phone data: passport stamps, favourites, saved routes, trip costs, vehicle details, checklist and a random phone identifier, so nothing is lost when you change phones (Art. 6(1)(b) GDPR). Only you can see the backup. Delete the account and backup at any time with “Delete account” in the app. Your e-mail is used only for sign-in and password recovery.

E-mail – if you write to us, we process your address and message to reply (Art. 6(1)(f) GDPR).

Location – with your permission in the browser, your phone provides its position to show distances, nearby places, weather, passport stamps and the “Help” page. It is not stored on our server. Exception: on the “Help” page the coordinates are sent to Nominatim (OpenStreetMap Foundation) to find the address.

4. Recipients

Fonts and the map library are hosted on our own server – we do not use Google Fonts or other external libraries.

5. Retention

Account and backup – until you delete the account. Reviews and approved places – while published or until you request deletion. Reports – until handled and at most 12 months after. Rejected place suggestions – up to 12 months. Correspondence – until the matter is closed and claims are time-barred. Data on your phone – until you delete it (e.g. by clearing browser data).

6. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict and port your data and to object to processing based on legitimate interest. Write to kontakt@pocamper.com. If you have an account, write from its e-mail address; if not, describe the review or report (place, date, signature). You can delete your account yourself in the app (“Delete account”). You may also lodge a complaint with the Polish supervisory authority (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) or the authority in your country.

7. Browser storage and cookies

The app stores in browser storage (localStorage) only what the features you use need (e.g. favourites, language, text size). We use no advertising or analytics cookies, so there is no consent banner. The cache (service worker) lets the app work offline.

8. Changes

We may update this policy, e.g. for new features. The current version is always on this page. The Polish version prevails.


Datenschutzerklärung von PoCamper

Gültig ab 30. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Betreiber von PoCamper. Kontakt in allen Datenschutzfragen: kontakt@pocamper.com.

2. Das Wichtigste

3. Welche Daten wir verarbeiten und warum

Bewertungen – Sterne, Text, Name (optional), Sprache und Datum; sie werden veröffentlicht, um anderen Wohnmobilisten zu helfen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – gewünschter Dienst – und lit. f – berechtigtes Interesse an einem verlässlichen Dienst).

Änderungs- und Bewertungsmeldungen – Art, Beschreibung, Ort, Sprache; zur Korrektur von Daten und Entfernung unangemessener Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

Neue Plätze – Angaben zum Platz (Lage, Beschreibung, Preis, Telefon und Website), Name (optional), Sprache und eine zufällige, anonyme Handy-Kennung, damit Abzeichen für freigegebene Plätze der richtigen Person zugeordnet werden. Mit „Ich bin gerade dort“ wird Ihr aktueller Standort als Lage des Platzes gesendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Konto (freiwillig) – E-Mail-Adresse und Passwort (das Passwort speichert der Anmeldedienst Supabase Auth nur verschlüsselt – wir kennen es nicht) sowie eine Sicherung Ihrer Handydaten: Pass-Stempel, Favoriten, gespeicherte Routen, Reisekosten, Fahrzeugdaten, Checkliste und eine zufällige Handy-Kennung, damit beim Handywechsel nichts verloren geht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nur Sie sehen die Sicherung. Konto und Sicherung löschen Sie jederzeit mit „Konto löschen“ in der App. Die E-Mail dient nur zur Anmeldung und Passwort-Wiederherstellung.

E-Mail – wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Adresse und Nachricht zur Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Standort – mit Ihrer Erlaubnis im Browser liefert das Handy seine Position für Entfernungen, nahe Plätze, Wetter, Pass-Stempel und die Seite „Hilfe“. Er wird nicht auf unserem Server gespeichert. Ausnahme: Auf der Seite „Hilfe“ werden die Koordinaten an Nominatim (OpenStreetMap Foundation) gesendet, um die Adresse zu ermitteln.

4. Empfänger

Schriften und Kartenbibliothek liegen auf unserem eigenen Server – wir nutzen keine Google Fonts und keine externen Bibliotheken.

5. Speicherdauer

Konto und Sicherung – bis zur Löschung des Kontos. Bewertungen und freigegebene Plätze – solange sie veröffentlicht sind oder bis zu Ihrem Löschwunsch. Meldungen – bis zur Bearbeitung, höchstens 12 Monate danach. Abgelehnte Vorschläge – bis zu 12 Monate. Korrespondenz – bis zum Abschluss und Ablauf der Verjährung. Daten auf dem Handy – bis Sie sie löschen (z. B. Browserdaten löschen).

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Schreiben Sie an kontakt@pocamper.com. Mit Konto schreiben Sie bitte von dessen E-Mail-Adresse; ohne Konto beschreiben Sie die Bewertung oder Meldung (Ort, Datum, Name). Das Konto können Sie in der App selbst löschen („Konto löschen“). Sie können sich außerdem bei der polnischen Aufsichtsbehörde (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) oder bei der Behörde Ihres Landes beschweren.

7. Browserspeicher und Cookies

Die App speichert im Browser (localStorage) nur, was die genutzten Funktionen brauchen (z. B. Favoriten, Sprache, Schriftgröße). Keine Werbe- oder Analyse-Cookies, daher kein Einwilligungsbanner. Der Cache (Service Worker) ermöglicht die Offline-Nutzung.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, z. B. bei neuen Funktionen. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite. Maßgeblich ist die polnische Fassung.